克林.索顿，或者说“诗人”，他和其他矮人并没有太大区别。

粗糙的皮肤，矮壮的身体，满是老茧的手，浓密的胡须和乱糟糟的头发......乔克觉得所有矮人都长这个样。也许，矮人看人类也都长一个样吧。

乔克拿着啤酒走到了“诗人”面前，“诗人”突然停止了手上的动作，将一枚硬币一样的吊坠塞回到了衣服里。

“你的头发可真显眼，我此前在圣丹特从未见过银色头发的人。唔......除了一个路过的猎魔人。”诗人见乔克靠近，开口说话了。

“你说的猎魔人叫杰洛特吗？”乔克笑道。

“什么？那是什么乱七八糟的名字？”

“呃......没什么，你就是克林.索顿？”乔克尴尬地挥了挥手，这个世界的人可听不懂自己的梗。

“而你就是乔克.罗宾，大名鼎鼎的血魔猎人、洞穴屠夫。要我说，如果有人想找你，实在是不用费什么劲儿。你看，你还不知道我是谁，我就能先找到你。你得庆幸，这一次先找到你的人是朋友，而不是敌人。”

矮人喝了一口啤酒，胡子上也沾了不少水珠。

“我没有敌人，也没有人会来找我。”

“相信我，以后会有的，银发小子。像我们这样的人，难免会遇上麻烦。不多废话了，你愿意来这儿，就证明你已经接受了瓦里奥伯爵的委托，对吗？”

“他说这趟活儿能赚200金马克，而且还不违反王国法令？”

“没错，瓦里奥伯爵是一个守信的贵族，这倒是比较少见。”

“大多数贵族都不守信吗？”乔克对这个世界的贵族了解不多，确切的说，瓦里奥伯爵是他来到这个世界后所认识的第一个贵族。

“你究竟是怎么在圣丹特生存下去的，看上去你对周围的一切多一无所知。”诗人憋了一眼乔克，他尖锐的目光仿佛能看透一切。

乔克故作镇定，自己是穿越者的事情可不能穿帮！

“你还没有回答我的问题呢，诗人先生。”

“大多数贵族......他们都是混蛋！对此，我深信不疑。更混蛋的是，很多时候你还真就得指望靠着贵族赚点钱。”索顿的眼睛看着煤油灯，火焰映入他又黑又大的眸子里，仿佛眼珠子起了火。

“算了，”矮人摆了摆手，“咱们还是谈正事吧，200金马克，血魔猎人，你愿意干吗？”

“如果不愿意，那我为什么来找你？”乔克偏了偏脑袋，虽然他对眼前这个神神秘秘的矮人很感兴趣，可确实，他们已经说了太多废话了。

“很好，”矮人抬起酒杯，将里面的啤酒一饮而尽，他的喉咙发出“咕隆咕隆”的声音，随后矮人快活地叫了一声，乔克再一看，杯子里已经滴酒不沾了。