返回第206回 金兰契互剖金兰语 风雨夕闷制风雨词2(2 / 2)【红楼梦】现代日常白话版首页

李纨笑道:“你孙子什么时候去上任?”

赖嬷嬷叹了口气道:“我会过问他们这个?随他们去吧。前天他在家里给我磕头,我说话不中听,

我说:‘哥儿,你别以为你当了官了,就仗势欺人、胡作非为的,

虽然你是奴才出身,但是一出娘胎,就受主子的恩典,放你出来,给了你自由身,

上托主子的福,下有你爹娘养育,也跟个公子哥儿似的读书识字,被丫头、婆子、奶妈捧在手心里宠着长这么大的。

长这么大了,你哪里知道‘奴才’两个字怎么写呀,就只知道享福,却不知道你爷爷和你老子的艰辛,

他们熬了两三辈子,好不容易才养出你这么一个东西来,从小就多病多灾的,花的银子都可按你的样子,铸一座的银人像来了,

到了二十岁出头,又蒙主子的恩典,给你买了个官名在身上,你看那些根正苗红没有背景的读书人,有多少还在忍饥挨饿呢,

你一个奴才出身的,小心折损了自己的福气,现在你乐了十年了,不知道你又耍了什么花招,求了主子,让主子帮你才提选了个实职,

做了州县官,官虽然小,但是责任重大,作为一州之长,就是那一方的父母官,

你要是不安分守己,忠心报国,孝敬主了,只怕这老天都容不下你。”

李纨、凤姐儿都笑道:“你想得太多了,我们看他做得挺好的,前几年他还回来过两次,这几年就没见来过了,

年节生日的时候,我们也就只在礼单上看到他的名字而已,前天他来给老太太和太太磕头来了,

在老太太的院子里,看他穿着新官的衣服,真是越来越气派了,比之前胖了些,

他现在当了官,你正应该高兴才对,怎么反而发起愁来了呢,他做得不好,还有他父亲呢,你只管享受你的就好了。

有空了就坐个轿子过来,和老太太打一天牌,聊聊天,谁好意思让你受委屈,

回家了也一样,也是住高楼大厦,跟个诰命夫人似的,谁敢不尊重你。”

**

(赖嬷嬷说的这段话,

第一,她说自己老公和儿子做奴才,熬了两三辈,用一个“熬”字,

用这个“熬”字形容的人生,得多惨?这不是从另一角度说主子苛刻,让下人觉得煎熬吗?

他们可是在贾府当奴才的,不就是变相地说贾府的主人不仁吗?还当着凤姐、李纨以及一众姐妹们的面说的,

第二,她说培养孙子的银子可以铸一个和孙子一个成人一样大的银像了,做奴才这么有钱?贪了多少?这么有钱还说做奴才是熬?

扯东扯西的都是些华而不实的大词用来拍马屁,还不如刘姥姥总挂在嘴边用来表达感谢的阿弥陀佛让人舒坦呢。)

**

平儿给倒上茶,赖嬷嬷赶紧站起来接,笑道:“姑娘,随便让哪个孩子来倒就行了,你还亲自倒,我真是承受不起。”

说完,赖嬷嬷又一边吃茶一边说道:“奶奶你不知道,这些小孩们都得严格管教,

就算我们管得这么严,他们还能找到机会捅出乱子来,让大人们操心呢,

知道的说是小孩子们淘气,不知道的,人家就会说这都是我们仗着财势欺负人呢。把主子的名声都带坏了,

气得我没了办法,常常把他老子叫过来骂一顿,才稍微好些。”