在二人交谈着的时候，一名青年来到了两人的身边，对着邓玉函说道：“邓学士，王大人让您有空的时候过去一趟。”

邓玉函闻言后，对着那名侍者询问道：“王大人是将皇帝陛下交给他的任务完成了吗？有空找我了？”

邓玉函口中的王大人指的就是有着南徐北王之称的王徵，虽说王徵如今并没有考中进士，也是被朱由校以举人的功名的升为工部主事。

“这个在下就不知道了。”来人回答道：“在下不过是奉王大人之令行事的，究竟如何，邓学士去了便知晓。”

说完，对着邓玉函抱拳行了一个礼后，便离去了。

“你现在不是在为大明皇帝陛下翻译图书吗？有什么事情要去找那个王大人？”汤若望有些好奇的对邓玉函询问道。

“因为他是大明政府中为数不多的研究过水力、风力和载重机械的官员。”邓玉涵对着汤若望说道：“听说，那名王大人就是因为这，才被大明皇帝陛下提拔为官员的。”

邓玉涵来到大明也是有一段时间了，对于大明的官场的制度也是有些了解的：“要是王大人按正常流程，他还是要通过科举考试，考中进士这个身份，才能够直接在大明中央政府中当官。”

“而且，那名王大人他准备自己书写这一本图书，叫做《新制器图说，所以我之前和他有过交流。”邓玉涵说道：“我和他是有着共同语言的。”

接着，邓玉涵又说出了自己的想法：“其实，我想和那王大人合作，写一本书籍，来介绍我们的那些机械，以及各种机械知识和原理。”

“大明皇帝陛下得知你的这一个决定一定会十分高兴的。”汤若望对着邓玉涵笑着说道，他知道大明皇帝陛下对这些东西是十分感兴趣的。

“要是做好了，皇帝陛下一定会给丰厚的奖赏的！”

“不过因为王大人忙着完成皇帝陛下的任务，这些事情耽误了下来。”邓玉涵叹了一口气道：“不知道皇帝陛下给王大人下达了什么任务。”

“我都是知道一点。”汤若望见邓玉函叹气，对着他说了一句。

“哦？是什么？”

“是忙着编写教材。”汤若望对着邓玉涵说道，并且又详细的补充了一句：“给孩子们编写教材。”

“给孩子们编写教材？”邓玉涵闻言后，表示：“这确实是一件十分重要的事情！”

身为一个知识分子，邓玉涵是十分清楚教育的重要性的。

“大明的皇帝陛下十分重视教育的。”在他看来，朱由校下旨建立学校，并且要求每一个大明适龄的孩童必须要前往学校读书学习，而且还不收学费，这真是一个好皇帝啊！

在这之前，学校可是只有出身富贵家庭的孩子才能够上得起的，大明皇帝此举，让所有的的孩子们都能够上学，真是伟大啊，

“这个我也是知道的。”毕竟，当时这件事在大明京城之中引起了不小的反响，身处京城的邓玉函他不可能不知道。

“你现在在忙些什么呢？”邓玉涵说完后，看向汤若望又接着询问了一句。

“我？”汤若望听见邓玉涵问起了自己的事情，笑着回应道：“还能在忙些什么？就是在配合大明的官员替皇帝陛下翻译图书了。”

“现在是在翻译阿格里科拉的《矿治全书。”汤若望说道，提起这，汤若望又说了一句：“你知道大明人将《矿治全书这一个书名翻译成了什么了吗？”

“翻译成了什么？”

“叫《坤舆格致。”汤若望说道。

“《坤舆格致？”邓玉函在心中品味着这四个字的书名，然后出声道：“虽说我现在对于汉语掌握的还不是十分的熟练，当时我能够感受到这四个字十分的有格调，十分具有大明的文化的风范。”

“是啊，大明的文化在这个世界上可以说是数一数二的。”汤若望听了后，对着邓玉函说道：“他们的文化十分的深奥的。”

“就拿‘格物院’中的格物两个字来说吧，光光是解释这两个字组合起来的词语，就要用一句话来解释。”

“这个我也是清楚的。”邓玉函听了汤若望的话后，对着其举一反三，说道：“就像大明那些文人学者们写得诗词，明明只有几十个字，想要完美将诗词的意思解释出来，得要写一篇好几倍字数的文章来解释，这跟我们做学术研究一样。”

“我现在对这一个国度十分的好奇，真想深入了解这个国度。”邓玉函抬头朝天说了一句

“大明皇帝说了，只要愿意为大明效力，并且能够将皇帝陛下交代下来的任务完美完成，皇帝陛下是能够提升我们这些人在大明的待遇的。”汤若望说道：“只要你能够将皇帝陛下的任务完成，到时候你有充足的时间是了解这个国度。”

“可是，大明皇帝陛下并没有交给我什么任务啊。”

汤若望拍了拍自己的脑门，对着邓玉函说道：“怎么没有？皇帝陛下不是让你，不，咱们这些人去翻译我们从自己国家带来的书籍吗？这就是皇帝陛下交给咱们的任务啊！”

“虽说，这只不过是徐大人交代下来的，但是徐大人也是奉皇帝陛下的指令行事的啊。”汤若望说道：“这不是要皇帝陛下亲自接见了你，才算的。”

说到后面这一句话的时候，汤若望是有些自豪的，毕竟他可是在京师这一群传教士中，唯一面见过大明皇帝陛下的人啊。

接着，又看向了邓玉函，说道：“你不是说，大明的那名王大人想要制作一部关于器械方面的图书？你又想和王大人合作，将咱们那里的那些机械原理，学术研究也写成书籍？那就将这一件事情认真的完成就好了。”

“你这年轻人的头脑就是比我这上了年纪的人机灵。”邓玉函笑着说了一句。

“我脑中的那些学识，是远远不如的。”

“好。”邓玉函说道：“既然那王大人现在有空，我这就去见他！”

等到，邓玉函走后，汤若望也是回到了自己的办公点。

正当汤若望坐在椅子上准备办公的时候，见到一个身穿大红官袍的男子来到了他的办公点。