“这是预言的原始文字，”他在我眼前展示着，“先知布朗做出的预言。你听说过先知布朗吧，对吗？”他的语气里并不抱什么希望，但事实上，我听说过先知布朗，十六世纪苏格兰占星术士中的一个预言家。
“我听说过。这是一个关于弗雷泽家族的预言？”
“洛瓦特的弗雷泽，是的。预言是韵文，正如我对艾伯纳西夫人指出的那样，意思还是很清楚的。”尽管依旧怀疑着我，但他向前迈了一步，积蓄着热情，“预言说，苏格兰新的统治者将崛起于洛瓦特的血统中。他将伴随着白玫瑰国王们的凋落而出现当然，这明显指的是天主教世系的斯图亚特王族。”他冲着织有白玫瑰的地毯点了点头，“当然，预言里还有某些更为神秘的文字，这位统治者出现的时间，还有到底是一位男国王还是女国王由于对原文的处理不当，解释起来有些困难……”
他滔滔不绝，但我没有听进去。如果我对吉莉丝的去向有任何疑问，也已经很快消失了。她痴迷于苏格兰的统治者，花了最好的十年时光致力于斯图亚特王权的复辟。这一努力在卡洛登遭遇了决定性的失败，她对所有活着的斯图亚特唯余蔑视。但我有点好奇，她是否认为自己知道谁是下一个。
但她会去哪里呢？也许是回到苏格兰，去找洛瓦特的继承人？不，她想的是再次穿越时间，这在她跟我的对话中表现得很清楚。她自己一直在准备着，收集她的资源、取走海豹岛上的宝藏，并完成她的研究。
我怀着一种着迷的嫌恶盯着那张纸。当然，家谱只记录到现在。吉莉丝知道洛瓦特未来的那些后代吗？我抬起头，想问坎贝尔牧师一个问题，但话到嘴边就冻结了我看到威洛比先生站在阳台里。
威洛比显然度过了一段艰苦的日子。他的丝绸衣服破烂不堪，污渍斑斑，圆圆的脸庞由于饥饿和疲劳已经开始凹陷。微微眨动双眼以示致意之后，他的眼神便越过了我，把全部注意力都集中在坎贝尔牧师身上。
“最神圣的家伙。”他说。他声音透出的语调我之前从来没有听过，那是一种充满敌意的嘲讽。
牧师迅速转过身，手肘撞倒了一个花瓶。水和黄玫瑰流到红木书桌上，浸湿了那些纸。牧师发出愤怒的喊声，把纸从水里抢出来，疯狂地晃着，想在墨水晕开之前把水甩掉。
“看看你干了些什么，你这个邪恶的异教徒，谋杀犯！”
威洛比笑了起来。不是他平时的那种高声傻笑，而是一种轻声低笑。听上去一点也不愉快。“我谋杀？”他缓缓地摇了摇头，眼睛盯着牧师，“不是我，神圣的家伙。是你，你才是凶手。”
“滚开，”坎贝尔冷冷地说，“你应该知道不能进入一位女士的房子。”
“我知道是你。”威洛比的声音很低，但实际上目光坚定，“我看见你了。看见你在红色的房间里，跟那个笑嘻嘻的女人在一起。我也在苏格兰见过你跟臭婊子们在一起。”他慢慢地举起手，在喉咙处像刀片一样准确地比画了一下，“你经常杀人，神圣的家伙，我猜是这样。”
坎贝尔牧师脸色苍白，不知道是震惊还是愤怒，我说不上来。我的脸色也很苍白因为恐惧。我舔了舔干燥的嘴唇，强迫自己说话：“威洛比先生”
“不是威洛比。”他没有看我，只是近乎冷漠地纠正道，“我是倚天宙。”
我很想从当前的局面里逃出去，心里备感荒谬地想着，怎样才是正确的称呼呢，是倚先生，还是宙先生？
“马上出去！”牧师的苍白来自愤怒。他朝威洛比走近了一步，拳头握紧着。威洛比一动没动，看起来对阴森逼近的牧师无动于衷。
“你最好离开，原配夫人，”他轻轻地说，“这个神圣的家伙喜欢女人不是用老二，而是用刀。”
我没穿胸衣，但感觉好像穿了我胸口窒息得说不出话来。
“胡说！”牧师声音尖厉，“我再次对你说出去！否则我会”
“请站着别动，坎贝尔牧师。”我说。双手颤抖着，我把詹米给我的手枪从惯用的口袋里掏出来，并指着他。令我吃惊的是，他确实一动不动地站着，盯着我，好像我刚长出两个头。
我从来没有举枪对着任何人。尽管枪管一直在晃，但那感觉非常古怪，令人兴奋。同时我也没有想到要怎么做。
“先生”我放弃了，决定使用他的全名，“倚天宙先生，你在总督的舞会上看到牧师跟奥尔科特夫人在一起吗？”
“我看到他杀死她，”倚天宙淡淡说道，“你最好开枪，原配夫人。”
“别这么荒谬！我亲爱的弗雷泽夫人，你一定不能相信野蛮人的话，是他”牧师转向我，试图表现得很好，但后退的发际线边缘的细小汗珠稍微破坏了这份努力。
“但我想我能相信，”我说，“你在那里。我看见你了。最后一个妓女被杀的时候你在爱丁堡。奈莉考登说你在爱丁堡住了两年，而这正是恶魔杀掉那些女孩的那段时间。”我食指下面的扳机滑溜溜的。
“那段时间他也在那里住着！”牧师的脸不再苍白，而是瞬间变得通红。他把头转向威洛比。
“你要相信这个背叛你丈夫的人的话吗？”
“谁？”
“他！”牧师的声音因为愤怒而变粗，“这个邪恶的家伙背叛弗雷泽投靠了珀西瓦尔特纳爵士。珀西瓦尔爵士告诉我的！”
我惊讶得差点把枪扔了。对我来说，事情发展得太快了。我极度希望詹米和他的手下找到伊恩，回到河边如果我不在会合地点的话，他们一定会找过来的。
我把手枪往上举了一点，打算让牧师走下过道到厨房去我想到的最好处理方法就是把他锁到储存室里。“我想你最好”我开始说话，然后他向我扑了过来。
我的手指下意识地扣动了扳机。响亮的声音同时响起，武器在我手里反冲了一下，一团黑色粉末烟雾滚过我的脸，刺激得我流出了眼泪。